Informativa sulla Privacy

POLITICA SULLA PRIVACY

La presente Informativa sulla Privacy e sui Cookie ha lo scopo di informare gli utenti (di seguito: interessato o Lei) del sito web www.kiddo-world.si ("sito web") sulle finalità e sulla base giuridica del trattamento dei dati personali da parte dell'azienda ALMA TRADE D.O.O. Zona industriale A 10, 4208 Šenčur, indirizzo email: info@kiddo-world.com (di seguito: ALMA TRADE, azienda, noi o titolare del trattamento).

Tutti i dati personali sono trattati, conservati e protetti in conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, in particolare conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito: GDPR) e alla Legge sulla protezione dei dati personali (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 163/22, di seguito: ZVOP-2). Legga attentamente la nostra Politica sulla Privacy per comprendere come proteggiamo la sua privacy.

Con la comunicazione dei suoi dati personali dichiara di aver letto la nostra Politica sulla Privacy e sui Cookie e di essere a conoscenza delle modalità di trattamento e delle basi giuridiche del trattamento dei dati personali. Se non è d'accordo con le modalità di trattamento, la preghiamo di non comunicarci i suoi dati personali.

CONCETTI DI BASE

Di seguito sono descritti i concetti di base che incontra nella lettura della nostra Politica sulla Privacy e sui Cookie:

Dato personale: il dato personale è qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. Si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Interessato: è la persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal titolare del trattamento, che è responsabile del trattamento.

Trattamento di dati personali: significa qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. Il trattamento può essere manuale o automatizzato.

Limitazione del trattamento di dati personali: è il contrassegno dei dati personali conservati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

Profilazione: significa qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di dati personali per valutare determinati aspetti personali riguardanti una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti le prestazioni professionali, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di detta persona fisica.

Decisione automatizzata: significa una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato (compresa la profilazione), che produce effetti giuridici o che incide in modo significativo sulla persona.

Anonimizzazione: significa il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative volte a garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

Titolare del trattamento: la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali.

Responsabile del trattamento: la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

Destinatario: la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti di terzo o meno. Gli organi pubblici che possono ricevere dati personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell'Unione o degli Stati membri non sono considerati destinatari; il trattamento di tali dati da parte degli organi pubblici in questione deve conformarsi alle norme applicabili in materia di protezione dei dati secondo le finalità del trattamento.

Terzo: la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo diverso dall'interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate al trattamento dei dati sotto l'autorità diretta del titolare o del responsabile.

Consenso dell'interessato: il consenso dell'interessato è qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile con la quale l'interessato manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO E RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI

Il titolare del trattamento è ALMA TRADE d.o.o., Zona industriale A 10, 4208 Šenčur Slovenia, UE, Numero di matricola: 8102279000, Partita IVA: SI 20992882

Nell'azienda abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati, il cui indirizzo email è: info@kiddo-world.com.

FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI

• Trattamento sulla base del consenso

Trattiamo i dati personali sulla base del chiaro e inequivocabile consenso degli interessati per le seguenti finalità:

• compilazione del modulo di contatto,

• partecipazione a promozioni pubblicate sul sito web,

• consenso all'uso del numero di telefono e dell'indirizzo email per l'invio di informazioni e offerte su prodotti e servizi,

• invio di newsletter,

• protezione dei nostri prodotti e servizi.

• Trattamento sulla base del contratto

Il trattamento sulla base del contratto include le seguenti operazioni:

• inoltro dell'ordine per i nostri prodotti e/o servizi,

• conclusione ed esecuzione del contratto,

• informazione dei clienti sull'ordine riuscito,

• esecuzione dei servizi,

• risoluzione dei reclami.

• Trattamento sulla base dell'interesse legittimo:

Se le circostanze lo richiedono, trattiamo i dati personali sulla base dell'interesse legittimo per le seguenti finalità:

• risposta alla sua richiesta su prodotti e/o servizi,

• misurazione della soddisfazione dell'acquisto, tramite comunicazione email o telefonica,

• comunicazione email sulla base dell'avvio del suo processo di acquisto online,

• se ha aggiunto prodotti selezionati al carrello ma non ha completato l'acquisto, inviamo occasionalmente messaggi email relativi al suo acquisto incompleto, con l'obiettivo di tentare di completare l'acquisto o fornendo assistenza e informazioni in merito,

• informazione su nuovi prodotti e servizi (marketing diretto), sulla base del punto (f) del primo comma dell'articolo 6 del GDPR ovvero dell'articolo 226 della Legge sulle comunicazioni elettroniche (ZEKom-2),

• ottimizzazione della pagina,

• garanzia della sicurezza dei sistemi IT,

• prevenzione di abusi e/o frodi.

• Trattamento sulla base della legge

Sulla base della legge e in conformità con la normativa pertinente trattiamo i dati personali:

• in relazione al suo ordine per finalità legittime (ad es. motivi di legislazione fiscale).

DATI CHE RACCOGLIAMO

Raccogliamo i seguenti tipi di dati:

Dati forniti volontariamente

Per le esigenze aziendali, per rispondere alle richieste, per la partecipazione ad offerte promozionali e per l'elaborazione del suo ordine di prodotti/servizi raccogliamo i seguenti dati personali, che acquisiamo se li comunica esplicitamente:

• nome e cognome,

• indirizzo di consegna,

• indirizzo email,

• numero di telefono,

• altri dati che fornisce.

La comunicazione dei dati personali è condizione per l'utilizzo dei nostri servizi o per l'ordine di prodotti, poiché senza i necessari dati personali non possiamo eseguire l'ordine.

Dati generati automaticamente

I dati sul dispositivo o altri dati di registro (log) vengono acquisiti automaticamente quando utilizza il nostro sito web.

Da ogni visitatore raccogliamo dati anonimi per monitorare il traffico e correggere gli errori. Queste informazioni ci aiutano a capire chi utilizza il nostro sito web, il che serve per migliorare e fare marketing del nostro sito web, in particolare dei nostri prodotti e servizi online. Raccogliamo dati come indirizzo IP, richieste web, dati inviati come risposta a tali richieste, tipo di browser, lingua del browser, timestamp della richiesta e altri dati statistici anonimi che includono l'uso del nostro sito web. Queste informazioni da sole non possono essere utilizzate per identificarla o contattarla. Con i dati personali possiamo combinare automaticamente i dati raccolti e altri dati non personali. In questo caso, tratteremo i dati combinati come dati personali in conformità con la presente Politica sulla Privacy e li utilizzeremo per finalità di marketing.

Non siamo responsabili per l'accuratezza dei dati che inserisce.

COMUNICAZIONE DI DATI PERSONALI A TERZI O IN PAESI TERZI

Non ci occupiamo della vendita dei suoi dati personali. I suoi dati personali possono essere condivisi con terzi solo come specificato nella presente Politica sulla Privacy.

Condividiamo dati personali con terzi:

• Sulla base del suo consenso possiamo condividere i suoi dati personali con quei terzi per i quali ha fornito il consenso.

• Con i nostri fornitori di servizi, partner commerciali e esecutori che forniscono servizi per nostro conto o che utilizziamo per supportare la nostra attività, come:

• piattaforma online per pagamenti tramite il fornitore Mollie,

• con il nostro servizio di contabilità,

• fornitore per la gestione e generazione di fatture o preventivi,

• fornitori di attività di marketing.

• Alle forze dell'ordine possiamo segnalare tutte le attività che ragionevolmente riteniamo illegali, o per le quali ragionevolmente riteniamo che possano aiutare in un'indagine delle forze dell'ordine contro attività illegali. Inoltre, ci riserviamo il diritto di trasmettere i suoi dati personali alle forze dell'ordine se, a nostra esclusiva discrezione, determiniamo che sta violando le regole della nostra Politica sulla Privacy e sui Cookie, o che con la pubblicazione dei suoi dati personali possiamo proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza nostra o di altri. Divulgheremo solo quei dati personali che le forze dell'ordine richiedono su base legale o legittimamente acquisita per ogni caso specifico.

• Possiamo divulgare i suoi dati personali quando richiesto dalla legge, dai regolamenti o da ordini ufficiali, per proteggere la sicurezza di qualsiasi persona dalla morte o lesioni fisiche gravi, prevenire frodi o abusi di prodotti e/o servizi o utenti, o per proteggere il nostro diritto di proprietà. Divulgheremo dati personali a funzionari governativi o terzi su base di sentenze giudiziarie o decisioni di autorità amministrative o altro atto vincolante. Divulgheremo i dati personali che i suddetti organi richiedono su base legale o legittimamente acquisita per ogni caso specifico.

Divulghiamo i suoi dati personali, se necessario per adempiere ai nostri obblighi nei suoi confronti e specificamente nella misura minima.

I dati personali raccolti non vengono trasferiti in paesi terzi. I suoi dati vengono trattati solo all'interno dell'Unione Europea. In caso di trasferimento dei suoi dati in paesi terzi, sarà informato.

CONSENSO DEL MINORE

Ci impegniamo a proteggere la privacy online e la sicurezza su internet dei bambini. Non offriamo prodotti e servizi ai bambini né raccolgiamo consapevolmente o richiediamo dati personali di bambini di età inferiore ai 15 anni.

Qualsiasi comunicazione che ragionevolmente e giustificatamente riteniamo provenire da un bambino di età inferiore ai 15 anni non verrà conservata. Incoraggiamo i genitori o tutori di bambini di età inferiore ai 15 anni a controllare e monitorare regolarmente se i bambini utilizzano la posta elettronica e altre attività online.

Utilizziamo tutta la tecnologia disponibile e ci impegniamo a verificare se il titolare della responsabilità genitoriale per il bambino ha fornito o approvato il consenso.

COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

I nostri siti web possono contenere collegamenti a siti web di terzi. Questi siti web hanno le proprie politiche sulla privacy che deve leggere, poiché non ne siamo responsabili.

• Collegamenti ai social media

I nostri siti web contengono collegamenti a social network (plugin sociali), nei quali abbiamo incluso collegamenti che la reindirizzano a questi social network quando clicca sulle loro icone. Il trattamento dei dati personali acquisiti dai social network quando clicca sul plugin e viene reindirizzata al social network è effettuato dai social network indicati di seguito e in conformità con le loro politiche sulla privacy, disponibili su:

• Facebook: il trattamento dei dati personali è effettuato da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; l'informativa sulla protezione dei dati è disponibile su https://www.facebook.com/policy.php ,

• Instagram: il trattamento dei dati personali è effettuato da Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA; l'informativa sulla protezione dei dati è disponibile su: https://help.instagram.com/155833707900388 ,

• Pinterest: il trattamento dei dati personali è effettuato da Pinterest, Inc. È possibile contattare Pinterest Inc. all'indirizzo 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, USA; l'informativa sulla protezione dei dati è disponibile su: https://policy.pinterest.com/sl/privacy-policy ,

• Snapchat: il trattamento dei dati personali è effettuato tramite Snap B.V., Keizersgracht 165, 1016 DP, Amsterdam, Paesi Bassi; l'informativa sulla privacy è accessibile su: https://values.snap.com/en-GB/privacy/privacy-policy ,

• TikTok: il trattamento dei dati personali è effettuato tramite TikTok Information Technologies Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublino, D02 T380, Irlanda; l'informativa sulla privacy è accessibile su https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en .

DECISIONI AUTOMATIZZATE E PROFILAZIONE

I dati personali dell'interessato non sono soggetti a decisioni automatizzate, né sono soggetti a profilazione.

COME PROTEGGIAMO I DATI

Apprezziamo la sua fiducia nel condividere con noi i suoi dati personali. Siamo impegnati nella loro protezione, pertanto adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative per garantire un alto livello di protezione dei dati (alcune delle misure che implementiamo sono: uso di firewall e crittografia dei dati, controllo dell'accesso fisico – protezione di locali e attrezzature IT e controllo delle autorizzazioni di accesso alle informazioni con sistema di password per l'autorizzazione e l'identificazione degli utenti).

Limitiamo l'accesso ai dati personali ai nostri dipendenti, fornitori di servizi e rappresentanti che devono conoscerli per sviluppare o migliorare i nostri servizi.

Si comprenda che il nostro sito web offre collegamenti ad altri siti web di cui non siamo proprietari e/o gestori. L'uso di questi servizi di terzi è completamente facoltativo. Non siamo responsabili per i contenuti e/o le pratiche di terzi.

GESTIONE DEI DATI PERSONALI E OPT-OUT

Può aggiornare o rimuovere i dati personali o cancellarsi in qualsiasi momento.

• Aggiornamenti: Se desidera continuare a utilizzare i nostri prodotti e servizi e modifica i suoi dati personali pertinenti (nome, email, indirizzo postale, numero di telefono, ecc.), ce lo informi all'indirizzo info@kiddo-world.com.

• Cancellazione dei dati personali: Se desidera rimuovere completamente i suoi dati dai nostri archivi, ci invii una richiesta di cancellazione all'indirizzo info@kiddo-world.com.

• Cancellazione (opt-out): Se non desidera ricevere email o altro materiale di marketing, può cancellarsi in qualsiasi momento cliccando sul link "cancellazione" in qualsiasi email di marketing che riceve da noi. Ci dispiacerebbe se si cancellasse, ma rispettiamo la sua privacy.

L'elaborazione della richiesta inviata a info@kiddo-world.com può richiedere fino a 10 giorni. Successivamente, la richiesta sarà esaminata e, se soddisfa le condizioni, resa effettiva.

Quando riceveremo la sua revoca del consenso, cesseremo il trattamento dei suoi dati personali e li cancelleremo. Le comunicheremo che la sua revoca è stata presa in considerazione.

DIRITTI DELL'INTERESSATO

In conformità con le disposizioni del GDPR, l'interessato ha diritto di accesso ai dati personali, diritto di rettifica, diritto alla cancellazione ("oblio"), diritto alla portabilità, diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei dati personali, diritto di opposizione e diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo.

Per l'esercizio dei diritti o per ottenere ulteriori informazioni può contattare l'indirizzo email: info@kiddo-world.com. Riceverà risposta alla sua richiesta entro 10 giorni e in conformità con il GDPR.

Quando sussiste un dubbio legittimo sull'identità della persona che presenta una richiesta relativa a uno qualsiasi dei suoi diritti, possiamo richiedere la fornitura di informazioni aggiuntive necessarie per confermare l'identità dell'interessato a cui si riferiscono i dati personali.

Se le richieste dell'interessato a cui si riferiscono i dati personali sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare per il loro carattere ripetitivo, possiamo addebitare un ragionevole corrispettivo tenendo conto dei costi amministrativi per fornire le informazioni o la comunicazione o per intraprendere l'azione richiesta, oppure rifiutarci di agire in relazione alla richiesta.

DIRITTO DI ACCESSO

L'interessato ha il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:

• le finalità del trattamento;

• le categorie di dati personali in trattamento;

• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;

• quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;

• l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;

• il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;

• qualora i dati personali non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;

• l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.

Su richiesta dell'interessato forniamo una copia dei dati personali in fase di trattamento. Per ulteriori copie dei dati richieste dall'interessato possiamo addebitare un ragionevole corrispettivo basato sui costi amministrativi.

DIRITTO DI RETTIFICA

L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento senza indebito ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

DIRITTO ALLA CANCELLAZIONE ("OBLIO")

L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza indebito ritardo:

• i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;

• l'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;

• l'interessato si oppone al trattamento basato sull'interesse legittimo del titolare e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento;

• l'interessato si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto;

• i dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento; si tratta di dati relativi all'offerta di servizi della società dell'informazione raccolti illecitamente da un bambino che non può fornire tali dati in conformità con la normativa vigente.

Qualora i dati siano stati resi pubblici, adottiamo misure ragionevoli, compresi quelli tecnici, per informare gli altri titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell'interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali.

DIRITTO DI LIMITAZIONE DEL TRATTAMENTO

L'interessato ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento quando:

• l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza dei dati personali;

• il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo;

• il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma essi sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;

• l'interessato si è opposto al trattamento, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.

DIRITTO ALLA PORTABILITÀ DEI DATI

L'interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti, quando:

• il trattamento si basa sul consenso o su un contratto; oppure

• il trattamento viene effettuato con mezzi automatizzati.

DIRITTO DI OPOSIZIONE

L'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. Il titolare del trattamento non tratta più i dati personali, salvo che dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato, oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia collegata a tale marketing diretto. Nella misura in cui il marketing diretto sia basato sul consenso, il diritto di opposizione può essere esercitato revocando il consenso personale dato.

Decisione individuale automatizzata, compresa la profilazione

Ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che la riguardano o che incida in modo analogo significativo sulla sua persona, a meno che tale decisione non sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra lei e noi, o sia autorizzata dal diritto dell'Unione o degli Stati membri cui siamo soggetti e che preveda altresì misure adeguate a tutelare i suoi diritti, le sue libertà e i suoi legittimi interessi, oppure non si basi sul suo consenso esplicito.

DIRITTO DI PROPORRE RECLAMO IN RELAZIONE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

L'interessato può presentare eventuali reclami in relazione al trattamento dei dati personali all'indirizzo email: info@kiddo-world.com oppure via posta all'indirizzo ALMA TRADE D.O.O., ZONA INDUSTRIALE A 10, 4208, ŠENČUR, SLOVENIA

In caso di violazione dei dati personali, informeremo l'autorità di controllo competente, a meno che non sia improbabile che la violazione comporti un rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche. Qualora in caso di violazione sussista il sospetto di un reato, informeremo la polizia e/o l'autorità giudiziaria competente.

Qualora si tratti di una violazione che può comportare un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone fisiche, informeremo immediatamente l'interessato della violazione o, se ciò non è possibile, senza indebito ritardo.

Se l'interessato ha esercitato il diritto di accesso presso il titolare del trattamento e, dopo aver ricevuto la decisione, ritiene che i dati personali ricevuti non siano quelli richiesti o che non abbia ricevuto tutti i dati personali richiesti, può presentare un reclamo motivato presso il titolare del trattamento (ALMA TRADE) entro 15 giorni prima di proporre reclamo al Commissario per l'Informazione. Decideremo sul reclamo come nuova richiesta entro cinque giorni lavorativi.

Se l'interessato ritiene che siano stati violati i suoi diritti o le norme sulla protezione dei dati personali, può proporre reclamo all'organo statale competente: Commissario per l'Informazione della Repubblica di Slovenia (Zaloška 59, 1000 Lubiana, telefono: 01 230 97 30, fax: 01 230 97 78, email: gp.ip@ip-rs.si).

TEMPO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

Conserveremo i dati personali dell'interessato per il tempo necessario al conseguimento della finalità per cui i dati personali sono stati raccolti e ulteriormente trattati.

Alcuni dati li acquisiamo attraverso l'uso di cookie e altre tecnologie simili con l'analisi del suo comportamento sul nostro sito web e della risposta alle email e da terzi i cui cookie sono stati caricati sul suo dispositivo con il suo consenso (provider di social media, ecc.).

I dati che trattiamo sulla base dell'interesse legittimo o per l'esecuzione di misure su sua richiesta prima della conclusione di un contratto, saranno conservati per un massimo di cinque anni dal momento in cui sarà stata soddisfatta la finalità della nostra comunicazione reciproca o fino alla scadenza dei termini di prescrizione per eventuali reclami.

Qualora la normativa settoriale vigente (ad es. la normativa fiscale) preveda termini obbligatori di conservazione dei dati personali, cancelliamo i dati personali dopo la scadenza del termine previsto dalla legge.

COOKIE

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web memorizzano sui dispositivi delle persone che accedono a internet. La loro memorizzazione è sotto il completo controllo della persona, poiché può limitare o disabilitare la memorizzazione dei cookie nel browser che utilizza. I cookie svolgono numerose funzioni – consentono di tracciare la visita al sito web, consentono varie campagne e sconti, tramite i cookie vengono memorizzate anche informazioni sul fatto che la persona abbia diritto ad esempio a determinati sconti o benefici.

I cookie consentono un modo comodo per mantenere contenuti freschi e appropriati in linea con gli interessi e le preferenze dei visitatori del sito web. Sulla base dei dati statistici sulla frequentazione del sito web, che i cookie consentono anch'essi, possiamo valutare l'efficacia della progettazione delle nostre pagine web, nonché l'adeguatezza del tipo e del numero di pubblicità che offriamo sul sito web.

Il consenso all'installazione dei cookie non è necessario per i cookie necessari. Questi consentono il normale funzionamento del sito web. Tramite questi cookie è possibile l'uso di base del sito web. Senza questi cookie il sito web non funziona normalmente o non funziona affatto, pertanto vengono installati anche quando la persona rifiuta l'installazione dei cookie.

Come modifico le mie impostazioni sui cookie?

Le impostazioni dei cookie possono essere modificate in qualsiasi momento cliccando sull'icona «________». Quindi è possibile impostare i cursori disponibili su «Attivato» o «Disattivato» e poi cliccare su «Salva e chiudi».

QUALI COOKIE UTILIZZIAMO?

GESTIONE E CANCELLAZIONE DEI COOKIE

Se desidera modificare il modo in cui vengono utilizzati i cookie nel browser, incluso il blocco o la cancellazione, può farlo modificando appropriatamente le impostazioni del browser. Per la gestione dei cookie, la maggior parte dei browser consente di accettare o rifiutare tutti i cookie, accettare solo un determinato tipo di cookie o avvisare la persona che il sito web desidera salvare un cookie. I cookie salvati dal browser possono essere facilmente cancellati. Se modifica o cancella il file dei cookie del browser, modifica o aggiorna il browser o il dispositivo, potrebbe dover disabilitare nuovamente i cookie. La procedura per la gestione e la cancellazione dei cookie varia da browser a browser.

MODIFICHE ALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY E SUI COOKIE

Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dell'Informativa sulla Privacy e sui Cookie a nostra esclusiva discrezione, pubblicando l'aggiornamento o la modifica sul sito web senza preavviso. Qualsiasi modifica è valida dalla data di pubblicazione pubblica dell'Informativa sulla Privacy e sui Cookie modificata sul nostro sito web.

Pubblicato il: 11.12.2025

Scarica documento PDF